ࡱ > 5@ 4 bjbj22 . X X b q 1v Z 1v 4 Xq 1v Xq 8 sV sV ] sV sV sV sV sV r r D ]
',
M:70==KE 2>?@>A>2 ?> :C@AC D878:8
4;O ABC45=B>2 2 - 3> :C@A0 - 18>;>38G5A:>3> D0:C;LB5B0
2 0 0 5 - 2 0 0 6 CG. 3.
"5>@88 40;L=>459AB28O 8 1;87:>459AB28O. -;5:B@>AB0B8G5A:>5 ?>;5. 0?@O65==>ABL M;5:B@>AB0B8G5A:>3> ?>;O. 0?@O6Q==>ABL ?>;O B>G5G=>3> 70@O40 2 20:CC5 87>1@065=85 M;5:B@>AB0B8G5A:>3> ?>;O. @8=F8? AC?5@?>78F88. ;>B=>AB8 M;5:B@8G5A:8E 70@O4>2. .
>B>: 25:B>@0 M;5:B@8G5A:>9 =0?@O65==>AB8. "5>@5AB8 =5:>B>@KE M;5:B@>AB0B8G5A:8E ?>;59 2 20:CC;5 15A:>=5G=>9 70@O65==>9 ?;>A:>AB8, ?>;5 15A:>=5G=>9 70@O65==>9 =8B8, ?>;5 70@O65==>9 AD5@K, ?>;5 70@O65==>3> H0@0.
01>B0 2 M;5:B@>AB0B8G5A:>;5. >B5=F80;. 07=>ABL ?>B5=F80;>2. -:28?>B5=F80;L=K5 ?>25@E=>AB8. !2O7L ABLN 8 ?>B5=F80;>AB8 ?>B5=F80;>2 ?> =0?@O65==>AB8 4;O =5:>B>@KE M;5:B@>AB0B8G5A:8E ?>;59: ?>;5 15A:>=5G=>9 70@O65==>9 ?;>A:>AB8, ?>;5 15A:>=5G=>9 70@O65==>9 =8B8, ?>;5 70@O65==>9 AD5@K, ?>;5 70@O65==>3> H0@0. .
-;5:B@8G5A:89 48?>;L. >;5 M;5:B@8G5A:>3> 48?>;O. A=>2K M;5:B@>:0@48>3@0D88.
@>2>4=8:8 2 M;5:B@>AB0B8G5A:>;5. -;5:B@>AB0B8G5A:0O 70I8B0. 5B>4 75@:0;L=KE 87>1@065=89. #548=Q==K9 ?@>2>4=8: 8 53> QABL. 48=8FK 87<5@5=8O 5AB8. >=45=A0B>@K. 84K :>=45=A0B>@>2. B=>A8B5;L=0O 48M;5:B@8G5A:0O ?@>=8F05ABL. AB8 @07;8G=KE :>=45=A0B>@>2. .
ABL 42CE?@>2>4=>9 ;8=88. !>548=5=85 :>=45=A0B>@>2. -=5@38O A8AB52. -=5@38O :>=45=A0B>@0. -=5@38O M;5:B@8G5A:>3> ?>;O. .
8M;5:B@8:8. >;O@870F8>==K5 70@O4K. 5:B>@ ?>;O@870F88. 0?@O65==>ABL M;5:B@8G5A:>3> ?>;O 2=CB@8 48M;5:B@8:0. 5:B>@ M;5:B@8G5A:>3> AB@>?=K5 8 0=87>B@>?=K5 48M;5:B@8:8. 8M;5:B@8G5A:0O ?@>=8F05ABL 8 48M;5:B@8G5A:0O 2>A?@88ABL. "5>@5@0 M;5:B@8G5A:>3> A;O@870F88 48M;5:B@8:>2. !53=5B>M;5:B@8:8. L57>M;5:B@8:8.
?@545;5=85 M;5:B@8G5A:>3> B>:0. >AB>O==K9 B>:. %0@0:B5@8AB8:8 B>:0. -DD5:BK B>:0. !>?@>B82;5=85 ?@>2>4=8:0. 0:>= 9 8 48DD5@5=F80;L=>9 D>@4K 873> A>?@>B82;5=8O. .
01>B0 8 I=>ABL ?>AB>O==>3> B>:0. 0:>= 6>C;O- 5=F0. !B>@>==85 A8;K. 0:>= 4=>@>4=>3> CG0AB:0 8 709 F5?8. !>548=5=8O ?@>2>4=8:>2 8 8AB>G=8:>2. @028;0 8@E3>D0. -;5:B@>?@>2>4=>ABL :;5B>: 8 B:0=59 4;O ?>AB>O==>3> B>:0. 0;L20=870F8O 8 ;5:0@AB25==K9 M;5:B@>D>@57. .
@8@>40 M;5:B@8G5A:>3> B>:0 2 @8O M;5:B@>==>3> 3070, 2K2>4 70:>=0 A=>25. !25@E?@>2>48ABL. .
>;C?@>2>4=8:8 8 <5E0=872>48AB8. !>1AB25==0O 8 ?@82>48AB8. >=B0:B=K5 O2;5=8O. >=B0:B 42CE 2. -DD5:B 5;LBL5. =CB@5==OO :>=B0:B=0O @07=>ABL ?>B5=F80;>2. =5H=OO :>=B0:B=0O @07=>ABL ?>B5=F80;>2. 0:>= >;LBK. "5@M;5:B@8G5AB2>. -DD5:B ">=0. >=B0:B 42CE ?>;C?@>2>4=8:>2. .
-;5:B@8G5A:89 B>: 2 684:>ABOE. -;5:B@>;8B8G5A:0O 48AA>F80F8O. 0:>=K M;5:B@>;870 $0@045O. 0:>= ;8B>2. "5E=8G5A:>5 ?@8;870. .
@8@>40 M;5:B@8G5A:>3> B>:0 2 3070E. !0AB>OB5;L=K9 8 =5A0AB>OB5;L=K9 307>2K5 @07@O4K. 5@28G=0O 8 2B>@8G=0O 8>=870F88. % B>:0 2 3075. 84K A0AB>OB5;L=>3> @07@O40 8 8E ?@8<5=5=85. ;07: 2 20:CCB0 2KE>40. "5@M;5:B@>==0O M= B@QE- 2B>@KE. % 20:CC3> 48>40. 028A8ABL B>:0 =0AKI5=8O >B B5==>;CG520O B@C1:0. .
03=5B87= 3> 2708459AB28O ( 70:>= ABL 3> ?>;O. 0:>= 8>- !020@0- 0?;0A0. 0?@O65==>ABL 3> ?>;O :@C3>2>3> 8 ?@O3> B>:>2.
03=8B=0O 8=4C:F8O. !8;0 <?5@0. 708459AB285 42CE B>:>2. !8;0 >@5=F0. &8@:C;OF8O 25:B>@0 =0?@O65==>AB8 3> ?>;O. 0:>= ?>;=>3> B>:0 8 ?@8 ?@89 8=4C:F88. @028;> 5=F0. 03=8B=K9 ?>B>:. A=>2=>9 70:>= M;5:B@>9 8=4C:F88. =4C:B82=>ABL. !08=4C:F8O. -=5@38O 3> 8 M;5:B@>3> ?>;59. .
708<=0O 8=4C:F8O. 708:>2. @8=F8? 459AB28O B@0=AD>@@0. 568G53> 8 E>;>AB>3> E>40 B@0=AD>@@0. .
03=5B8:8. 5:B>@ =0A?@88ABL 8 =8F05ABL. 80<03=5B8:8 8 ?0@0<03=5B87<.
7085 ?@52@0I5=85 ;59. 8E@52>5 M;5:B@8G5A:>5 ?>;5. 1 - >5 C@02=5=85 0:A25;;0. ">: A5 C@02=5=85 0:A25;;0. .
!8AB59 D>@9 D>@5 ?>;5 2 @07;8G=KE A8AB5BG5B0. .
;0AA8D8:0F88 :>;510=89. 0@=8G5A:85 :>;510=8O. @52@0I5=85 M=5@388 2 8450;L=>;510B5;L=>=BC@5. =0;>388 <564C <5E0=8G5A:8<03=8B=K;510=8O@=0. !2>1>4=K5 =570BCE0NI85 :>;510=8O ( 48DD5@5=F80;L=>5 C@02=5=85, 53> @5H5=85, 3@0D8G5A:>5 ?@54AB02;5=85) 8 8E E0@0:B5@8AB8:8. .
!;>65=85 M;5:B@>;510=89, =0?@02;5==KE 24>;L >4=>9 ?@O9, A >48=0:>2K<8 8 @07;8G=K<8 F8:;8G5A:8B065=85 2708?5@?5=48:C;O@=KE M;5:B@>;510=89 A >48=0:>2K<8 8 @07;8G=K<8 F8:;8G5A:8B0;510=8O. 50;L=K9 L - C :>=BC@. 8DD5@5=F80;L=>5 C@02=5=85 70BCE0NI8E :>;510=89, 53> @5H5=85, 3@0D8G5A:>5 ?@54AB02;5=85. %0@0:B5@8AB8:8 70BCE0NI8E :>;510=89. 2B>:>;510=8O. .
5@5:8. &5?8 ?5@53> B>:0 A @578AB>@>=45=A0B>@>9 8=4C:B82=>AB8. =0=A =0?@O65=89. $878G5A:85 >A=>2K @5>3@0D88. 01>B0 8 I=>ABL ?5@53> B>:0. .
-;5:B@8G5A:85 8<?C;LAK 8 8E ?0@0<5B@K. :8. 8=59=K5 F5?8. >7459AB285 ?@OC3>;L=>3> 8@0G820NI0O 8 @0AH8@ONI0O R C - F5?8. =B53@8@CNI0O 8 48DD5@5=F8@CNI0O R C - F5?8. =B53@8@CNI0O 8 48DD5@5=F8@CNI0O R L - F5?8. .
0A?@545;Q==K5 A8AB5<03=8B=K9 8;L ?@>2>4>2. 53CI85 8 AB>OG85 M;5:B@>;=K. !>1AB25==K5 :>;510=8O 42CE?@>2>4=>9 ;8=88. B:@KBK9 281@0B>@. .
1@07>20=85 A2>1>4=KE M;5:B@>;=. >;=>2>5 C@02=5=85. !:>@>ABL @0A?@>AB@0=5=8O M;5:B@>;= 2 25I5AB25. .
(:0;0 M;5:B@>;=. -=5@38O M;5:B@>;=. 5:B>@ #20- >9B8=30. 02;5=85, 8<?C;LA 8 ;=. !E>4AB20 8 >B;8G8O ;=.
?B8:0. >;=>20O >?B8:0. $>B>2K5 25;8G8=K 87;CG5=8O. @820O 284=>AB8. >@>38 7@8B5;L=>3> 2>A?@8OB8O. .
5>?B8:0. CG. @8=F8? $5@2=K5 ?>;>65=8O 35>9 >?B8:8. @8B5@89 ?@8<5=8AB8 70:>=>2 35>9 >?B8:8. A=>2=K5 70:>=K 35>9 >?B8:8. >MDD8F85=BK >B@065=8O 8 ?@>E>645=8O. .
>:070B5;L ?@5;>; ?@5;>;=>5 2=CB@5==55 >B@065=85. @81>@K 8 >?B8G5A:85 CAB@>9AB20, @01>B0 :>B>@KE ?>AB@>5=0 =0 70:>=0E >B@065=8O 8 ?@5;>9 ?>25@E=>AB8. 0@0:A80;L=K5 ;CG8. @541@065=85. #25;8G5=85 AD5@8G5A:>9 ?>25@E=>AB8.
@5;>25@E=>ABOE. 8=70. ">=:85 ;8=7K. 84K ;8=7. $>@=:>9 ;8=7K. #25;8G5=85 ;8=7K. ?B8G5A:0O A8;0 ;8=7K. >AB@>5=85 87>1@065=89 2 B>=:8E ;8=70E.
@028;L=>5 87>1@065=85 ?@5428O, =5>1E>48 D>@20=8O. >3@5H=>AB8 ( 015@@0F88) >?B8G5A:8E A8AB5<. 84K 015@@0F89 8 4K 8E CAB@0=5=8O. .
?B8G5A:85 8=AB@C<5=BK. 80D@03<K. ?5@BC@=0O 480D@034=>9 8 2KE>4=>9 7@0G:8. N:8. 80D@03;O 7@5=8O. .
;07, :0: >?B8G5A:89 8=AB@C40F8O. 54>AB0B:8 >?B8G5A:>9 A8AB5I8 ;8=7. 07@5H0NI0O A?>A>1=>ABL. AB@>B0 7@5=8O.
?B8G5A:85 ?@81>@K, C;CGH0NI85 @0A?>7=020=85 45B0;59. C?0. #25;8G5=85 ;C?K. 8:@>A:>?. #AB@>9AB2> A:>?0. #25;8G5=85 A:>?0. @545; @07@5H5=8O A:>?0. !?5F80;L=K5 ?@8Q<K A:>?88. @8B5;L=K5 B@C1K. "5;5A:>?K. .
=B5@D5@5=F8O. #A;>28O =01;N45=8O 8=B5@D5@5=F88 A25B0. @>AB@0=AB25==0O 8 2@535@5=B=>ABL. #A;>28O <8=8<C<0 8 <0:A8<C4K =01;N45=8O 8=B5@D5@5=F88. 0AG5B 8=B5@D5@5=F88.
=B5@D5@5=F8O 2 B>=:8E ?;5=:0E ?>AB>O==>9 B>;I8=K. @>A25B;5==0O >?B8:0. .
=B5@D5@5=F8O 2 ?;5=:0E ?5@59 B>;I8=K. >;LF0 LNB>=0. =B5@D5@>4 7>= $@5=5;O. .
>==K5 ?;0AB8=:8. @0D8G5A:>5 2KG8A;5=85 @57C;LB8@CNI59 0B25@AB88 8 :@C3;>D5@0 =0 I5;8. 8D@0:F8>==0O @5H5B:0.
%0@0:B5@8AB8:8 A?5:B@0;L=KE 0??0@0B>2: 48A?5@A8O, @07@5H0NI0O A?>A>1=>ABL, 48A?5@A8>==0O >1;0ABL. 07@5H0NI0O A?>A>1=>ABL >1J5:B820. 07@5H0NI0O A?>A>1=>ABL A25B>2>3> A:>?0. 07@5H0NI0O A?>A>1=>ABL M;5:B@>==>3> A:>?0. .
8D@0:F8O =0 B@5E@2. 5=B35=>AB@C:BC@=K9 0=0;87. 5=B35=>2A:0O A?5:B@>A:>?8O. >=OB85 > 3>;>3@0D88.
>3;>I5=85 A25B0. 0:>=K C35@0, C35@0- 0<15@B0, 5@0, C35@0- 0@1F8>==>ABL. A=>2=>9 70:>= :>;>@8D>B>B:;>=5=8O >B MB>3> 70:>=0. $>B><5B@8G5A:85 4K. .
0AA5O=85 A25B0. 84K @0AA5O=8O. /2;5=85 "8=40;O. >;5:C;O@=>5 @0AA5O=85. 0:>= M;5O. 074AB20 8 >B;8G8O @0AA5O=8O 8 48D@0:F88. !E>4AB20 8 >B;8G8O @0AA5O=8O 8 ?>3;>I5=8O. "C@18484K =01;N45=8O. 07;8G8O 2 ?@87==KE A?5:B@0E. -;5:B@>==0O B5>@8O 48A?5@A88 A25B0. >@=5=8O ;CG0 >B ?5@2>=0G0;L=>3> =0?@02;5=8O @0A?@>AB@0=5=8O 2 B@QE3@0==>9 ?@87A:>? 8 A?5:B@>3@0D. !?5:B@K 8A?CA:0=8O 8 ?;>3;>I5=8O. .
>?5@5G=>ABL A25B>2KE 2>;=. !25B 5AB5AB25==K9 8 ?>;O@87>20==K9. !B5?5=L ?>;O@870F88. >;O@870F8O ?@8 >B@065=88 8 ?@5;>2. 0:>= @NAB5@0.
2>9=>5 ;CG5?@5;>AB@>5=8O N935=A0 4;O 0=87>B@>?=KE A@54. >;O@870F8>==K5 ?@87;O@>84K.
>;O@870B>@ 8 0=0;870B>@. 0:>= 0;NA0. =0;87 ?>;O@87>20==>3> A25B0. AA;54>20=85 AB@C:BC@ 2 ?>;O@87>20==>5 2@0I5=85 ?;>A:>AB8 ?>;O@870F88. ?B8G5A:8 0:B82=K5 25I5AB20. #45;L=>5 2@0I5=85. >;O@8<5B@8O ( A0E0@8A:>?>;O@87>20==>3> A25B0. A:CAAB25==>5 2@0I5=85 ?;>A:>AB8 ?>;O@870F88. =B5@D5@5=F8O ?>;O@87>20==KE ;CG59. .
02=>25A=>5 87;CG5=85. "5?;>2>5 87;CG5=85 8 53> E0@0:B5@8AB8:8. 0:>=K B5?;>2>3> 87;CG5=8O 8 8E ?@0:B8G5A:>5 ?@8B>M;5:B@8G5A:89 MDD5:B. 84K D>B>MDD5:B0. 0:>=K 2=5H=53> D>B>MDD5:B0. #@02=5=85 -9=HB59=0 4;O 2=5H=53> D>B>MDD5:B0. @8B>MDD5:B0. .
-&+ ':
;8==K9 ?@O9 ?@>2>4, @0A?>;>65==K9 2 20:CC @0A?@545;5==K9 ?> 2A59 4;8=5 ?@>2>40 A ;8=59=>9 ?;>B=>ABLN 2 =;/ ABL M;5:B@>AB0B8G5A:>3> ?>;O =0 @0AAB>O=88 1 B ?@>2>40.
20 B>G5G=KE 70@O40 E M B E D E q u a t i o n . 3 8 E M B E D E q u a t i o n . 3 =0E>4OBAO =0 @0AAB>O=88 E M B E D E q u a t i o n . 3 4@C3 >B 4@C30 2 20:CC<5. '5ABL ?>;O 2 B>G:5 , C40;Q==>9 >B 70@O4>2 A>>B25BAB25==> =0 E M B E D E q u a t i o n . 3 8 E M B E D E q u a t i o n . 3 ? . .
-;5:B@>AB0B8G5A:>5 ?>;5 A>7405BAO 42C=5G=K<8 ?0@0;;5;L=KA:>ABO<8, 70@O65==K >4=>8<5==K<8 70@O4025@E=>AB=>9 ?;>B=>ABLN A>>B25BAB25==> E M B E D E q u a t i o n . 3 8 E M B E D E q u a t i o n . 3 . ?@545;8BL =0?@O65==>ABL M;5:B@>AB0B8G5A:>3> ?>;O: 1 ) A:>ABO<8; 2 ) 70 ?@545;0A:>AB59.
-;5:B@>AB0B8G5A:>5 ?>;5 A>7405BAO AD5@>9 @048CA>< 5 A 70@O65==>9 A ?>25@E=>AB=>9 ?;>B=>ABLN 1 =;/ ABL ?>B5=F80;>2 <564C 42CG:0;O, ;560I8O=8OE E M B E D E q u a t i o n . 3 A< 8 E M B E D E q u a t i o n . 3 AB ?>25@E=>AB8 AD5@K.
?;0AB8=0A:>3> 2>74CH=>3> :>=45=A0B>@0 ?@8;>65=0 @07=>ABL ?>B5=F80;>2 5 0 0 . ;>I04L ?;0AB8= 2 0 0 AO=85 <564C =8<8 1 , 5 <A;5 >B:;NG5=8O :>=45=A0B>@0 >B 8AB>G=8:0 =0?@O65=8O 2 ?@>AB@0=AB2> <564C ?;0AB8=0ABL ?>B5=F80;>2 <564C ?;0AB8=0A;5 2=5A5=8O 48M;5:B@8:0. ?@545;8BL B0:65 5AB8 :>=45=A0B>@0 4> 8 ?>A;5 2=5A5=8O 48M;5:B@8:0.
>=45=A0B>@K M;5:B@>5ABO<8 E M B E D E q u a t i o n . 3 <:$, E M B E D E q u a t i o n . 3 <:$, E M B E D E q u a t i o n . 3 <:$ 2:;NG5=K 2 F5?L A =0?@O65=853> :>=45=A0B>@0 2 A;CG0OE: 1 ) ?>A;54>20B5;L=>3> 8E 2:;NG5=8O; 2 ) ?0@0;;5;L=>3> 2:;NG5=8O.
25 :>=F5=B@8G5A:85 <5B0;;8G5A:85 AD5@K @048CA0<8 2 A< 8 2 , 1 A1@07CNB AD5@8G5A:89 :>=45=A0B>@. ?@545;8BL 53> M;5:B@>5ABL, 5A;8 ?@>AB@0=AB2> <564C AD5@0;=5=> ?0@0D8=>=8F05ABL ?0@0D8=0 E M B E D E q u a t i o n . 3 .
@>B>=, ;5BOI89 ?> =0?@02;5=8N : O4@C 42C:@0B=> 8>=878@>20==>3> 0B>B>@>9 B>G:5 ?>;O A =0?@O6Q==>ABLN E M B E D E q u a t i o n . 3 8@>ABL E M B E D E q u a t i o n . 3 . 0 :0:>5 @0AAB>O=85 ?@>B>= A65B ?@81;878BLAO : O4@C? . .
-;5:B@8G5A:CN ;0?@>B82;5=85< 2 4 0 ?8B0BL >B A5B8 A =0?@O65=859 4;8=K =8E@>2K9 ?@>2>4=8: A5G5=85< 0 , 5 5 < 2:;NG8BL ?>A;54>20B5;L=> A ;0G:>9? #45;L=>5 A>?@>B82;5=85 =8E@> h[^ EHU$jH
h[^ CJ UVmH nH u j h[^ EHU$jsH
h[^ CJ UVmH nH u j h[^ U h[^ 6h[^ 56CJ h9 h[^ 56 h[^ 56mH sH h[^ 56 h[^ 56CJ
h[^ CJ h[^ - f D d n N . 4 X ! # r$ % &