ࡱ > M bjbj== W W fU l 4
4
4
4
4
4
4
H
8 \ 6 4 H
v . D D D y 2 | ' @ ; = = = = = = $ T a 4
g W " y g g a 4
4
D D v g 4
D 4
D ; g ; ; 4
4
; D j _iH
Z ; ; 0 ; ; H
H
4
4
4
4
564C=0@>4=K9 =57028A8;>3>- ?>;8B>;>38G5A:89 C=825@A8B5B
$ & + ." ,
& " " "'! - '!%
! 1 1 8N=L 2 0 0 2 3.
( 1N;;5B5=L 2KE>48B 2 @070 2 =" >2>AB8 70:>=>40B5;LAB20
H Y P E R L I N K \ l " M:>=>=>@>2L5" 53@0D8O. 4>@>2L5
H Y P E R L I N K \ l " 4>AB865=8O" >AB865=8O
H Y P E R L I N K \ l " M:>;>38O" -:>;>38O
H Y P E R L I N K \ l " ?@8@>40" @8@>40
H Y P E R L I N K \ l " 154AB28O" !B8E89=K5 154AB28O
H Y P E R L I N K \ l " !# " 0 ?CB8 : A5<C !0<AB0=>2;5=85 @028B5;LAB20 $ >B 0 7 8N=O 2 0 0 2 3. ! 3 9 6 1 CB25@645=88 ?>;>65=8O > ?@>2545=88 B5@@8B>@80;L=>3> 759AB20 .
2@>?59A:89 ?0@;0 ?>;=>@88 2@>?K B5AB8@>20=8O :>AB=KE. "5AB8@>20=85 =0 682>B=KE ?@>2>48BAO, GB>1K 8A:;NG8BL 2>76=>ABL ?>O2;5=8O 0;;5@38G5A:8E @50:F89 8;8 @0728B8O @0:0 ?>A;5 ?@8A3> A@54AB20. 0 A53>4=OH=89 45=L ?>4>1=0O D>@25@:8 =>2KE ?@5?0@0B>2 ?@>2>48BAO ;8HL =538?59A:8872>48B5;OA=>2=><, D@0=FC7A:8;=K9 70?@5B 1C45B 2254Q= : :>=FC 2 0 0 4 3. >AB>@0O C65 ?@>H;0 B0:CN D>@20=8O, =5 1C45B 87K?59A:>3> @K=:0. AB>G=8:: h t t p : / / n e w s . b a t t e r y . r u / 1 4 . 0 6 . 2 0 0 2
-
>AA88 C@>25=L 8=D;OF88 2 AB028; 1 , 7 % . 1 MB>A:>4>2>;LAB25==K5 B>20@K 70 ?@>H54H89 A;8 =0 2 , 2 % ( 157 CG5B0 ?;>4>>2>I=>9 ?@>4C:F88 =0 0 , 4 % ) , =0 =5?@>4>2>;LAB25==K5 B>20@K =0 1 , 2 % , ?;0B=K5 CA;C38 =0A5;5=8N ?>4>@>60;8 =0 1 % . AB>G=8:: h t t p : / / w w w . r b c . r u / 0 5 . 0 6 . 0 2
!B>8ABL <8=83> =01>@0 ?@>4C:B>2 ?8B0=8O 2 A@54=5 >AA88 2 A;0 =0 3 , 9 % 4> 9 9 5 @C1. > A>>1I5=8N >A:>B ?>:070B5;L 2K@>A =0 1 1 , 7 % ?@8 8=D;OF88 2 8 , 4 % . !B>8ABL =01>@0 2 >A:25 8 !0=:B- 5B5@1C@35 70 A;0 =0 5 % 8 3 , 8 % A>>B25BAB25==> 8 A>AB028;0 2 :>=F5 G=8:: h t t p : / / w w w . a k m . r u / 0 5 . 0 6 . 0 2
3>4 A@54=5AB0B8AB8G5A:89 @>AA8O=8= ?>B@51;O5B D@C:B>2 >B 3 2 :3 ( 2 @538>=0E) 4> 6 0 :3 ( 2 >A:25) . 70?04=KE AB@0=0E MB>B C@>25=L 2 2 - 3 @070 2KH5: 2 !( 8 0=045 1 2 6 :3, 2 2AB@0;88 1 3 5 :3.
@8 =0 >48=0:>2>2=5 A >AA859 ?> C@>2=N ?>B@51;5=8O D@C:B>2 >:070;AO 8B09 5 0 :3 =0 G5;>25:0 2 3>4. AB>G=8:: h t t p : / / n e w s . b a t t e r y . r u / 0 7 . 0 6 . 2 0 0 2
>AA8O 2 2 0 0 1 3. 2?5@2K5 AB0;0 2K >1J5406 >@C68O. "0:>9 2K2>4 A45;0;8 M:A?5@BK !B>:3>;L3> 4=>3> 8=AB8BCB0 87CG5=8O ?@>1;5< F5=:8 :>B>@KE 2A5340 >B;8G0NBAO :0: >B >F5=>: 4@C38E 8AA;54>20B5;LA:8E F5=B@>2, B0: 8 >B >D8F80;L=KE 40==KE. -:A?5@B0=B@0:B=0O AB>8ABL 2>>@C65=8O, 0 53> 2>5==0O F5==>ABL . "> 5ABL, 5A;8 @>AA89A:89 A0;5B 8;8 B0=: A?>A>15= =0=5AB8 B0:>9 65 CI5@1, :0: 53> 8=>AB@0==K9 0=0;>3, AB>8ABL =0H59 8AB8 70?04=>9.
> >F5=:0AA8O ?>AB028;0 1>52KE <0H8= =0 4 , 9 7 9 ;;. , >1>3=02 !( ( 4 , 5 6 2 ;;. ) , $@0=F8N ( 1 , 2 8 8 ;;. ) 8 @8B0=8N ( 1 , 1 2 5 ;;) .
> >D8F80;L=KAA89A:8< 40==K1J5AB02>: A>AB028; 3 , 7 ;;. @C385 AB@0=K A2>8 40==K5 5I5 =5 >1JO28;8.
2 0 0 0 3. , ?> 40==K< ! , 1 70=O;8 !( ( 5 , 5 ;;. ) , 2 >AA8O ( 4 , 4 ;;. ) , 3 - 4 1 , 0 4 ;;. ) . AB>G=8:: h t t p : / / w w w . r b c . r u / 2 0 0 2 . 0 6 . 1 4
!0<K< :@C?=KB@518B5;59 2>4K O2;O5BAO ?8I520O ?@>ABL. "0:85 40==K5 1K;8 >1=0@>4>20=K =0 564C=0@>4=>=3@5AA5 ?> ?@>1;5<04>?>;L7>20=8O, ?@>E>4OI5@>45 >=AB0=F5.
;O ?>;CG5=8O >4=>3> AB0:0= 0?5;LA8=>2>3> A>:0, 2 @078;88, =0?@848BAO ?>B@0B8BL =0 >@>H5=85 2 5 AB0:0=>2 2>4K; ?@>872>4AB2> 1 :3 ?H5=8FK >1E>48BAO 2 0 , 5 4K, 1 :3 E;510 2 1 <3 , 0 1 :3 <OA0 2 5 ?8B0=85 >4=>3> 2535B0@80=F0 >1E>48BAO 2 A@54=5< 2 2 6 0 4K 2 3>4.
0AE>4 ?8BL52>9 2>4K, 0 B0:65 2>4K, 8A?>;L7C59 2 1KBC 8 2 ?@>AB8 =0 4CHC =0A5;5=8O A>AB02;O5B >B 2 4 0 4 2 !525@=>9 1 8 4 2 D@8:5. AB>G=8:: h t t p : / / n e w s . b a t t e r y . r u / 1 3 . 0 6 . 2 0 0 2
! 1 9 9 6 3. @K=>: 8A?>;L7>20=8O A>;=5G=>9 M=5@388 2 A 1>;55 G5 40==K:>872>4AB2> M;5:B@8G5AB20 87 A>;=5G=>9 M=5@388 A>AB02;ONB >B 0 , 2 5 4> 0 , 5 52@> 70 :B/ G0A, : 2 0 1 2 3. ?@54?>;0305BAO A=865=85 8745@65: 4> 0 , 1 52@> 70 :B/ G.
> ?@>3=>702 ?@8@>4>70I8B=>9 >@30=870F88 G r e e n p e a c e 2 2 0 2 0 3. A>;=5G=0O M=5@38O 1C45B >15A?5G820BL =C64K 1 25:, >1J57@0AB5B =0 7 5 ;;. , 0 2 AD5@5 ?@>872>4AB20 A>;=5G=>3> M;5:B@8G5AB20 1C4CB 70=OBK 2 , 3 25:. -B> ?>72>;8B 871560BL >1@07>20=8O 1 6 0 B 42C>:8A8 C3;5@>40. AB>G=8:: h t t p : / / w w w . r b c . r u / 2 0 0 2 . 0 6 . 1 4
1 2 8N=O 2 0 0 2 3. 2?5@2K5 >B<5G0;AO A5B82 8A?>;L7>20=8O 45BA:>3> B@C40. > 40==K4=>9 >@30=870F88 B@C40, 2 4 6 <;= 45B59 2 B0BL, ?@8 MB>< 1 7 9 B0E. 564C=0@>4=0O ?@02>70I8B=0O >@30=870F8O H u m a n R i g h t s W a t c h A>>1I8;0, GB> >:>;> 7 0 % @01>B0NI8E 45B59 70=OBK 2 A5;LA:>7O9AB25, 345 ?>425@30NBAO 2>7459AB28N 2@54=KE E82. @8 MB>4>;68B5;L=>ABL 8E @01>G53> 4=O =5@54:> ?@52KH05B CAB0=>2;5==K5 =>@G=8:: h t t p : / / w w w . r b c . r u / 1 2 . 0 6 . 0 2
$/. ,
2 0 0 0 3. ?@8 5 0 482H8EAO 45B59, B> 5ABL 1>;55 4 0 % >B >1I53> G8A;0, =5 1K;8 >D8F80;L=> 70@538AB@8@>20=K. 1 MB>>1I05BAO 2 4>:;045 . !$.
3 9 AB@0=0E, ?> <5=LH59 7@0AB5 4> 5 ;5B =5 8D8F80;L=>9 @538AB@0F88 > @>645=88, 0 2 1 9 3>AC40@AB20E MB>B ?>:070B5;L 4>E>48B 4> 6 0 % . @8 MB>20=88 =5 @0AA=3>. > CB25@645=8N M:A?5@B>2, B04>1=CN 8=D>@;CG8BL ?@>AB> =52>76=>.
564C=0@>4=0O :>=25=F8O > ?@020E @515=:0 >B 1 9 8 9 3. , :>B>@0O 1K;0 @0B8D8F8@>20=0 1 9 1 AB@0=>9 ( :@> :064>3> @515=:0 ?>;CG8BL @538AB@0F8N A@07C ?>A;5 @>645=8O. AB>G=8:: h t t p : / / w w w . r b c . r u / 0 4 . 0 6 . 0 2
'8A;5==>ABL =0@>4>=0A5;5=8O =4>=5788 G5B25@B>9 ?> =0A5;5==>AB8 AB@0=K AB028;0 2 1 2 25:. 1 MB>>1I8;> 8=4>=5789A:>5 3>AC40@AB25==>5 AB0B8AB8G5A:>5 C?@02;5=85. @8 MB>6820NB 2 3>@>40E. 3 0 % 8=4>=5789F52 MB> 45B8 4> 1 4 ;5B. AB>G=8:: h t t p : / / w w w . r b c . r u / 0 4 . 0 6 . 0 2
3 0 4 0 % =0A5;5=8O 753> H0@0 AB@0405B 0;;5@38G5A:8;520=8OA;54=85 3 0 ;5B :064>5 45AOB8;5B85 701>;5205ABL 0;;5@3859 2> 2A5< ;55 @0A?@>AB@0=5==K< 0;;5@38G5A:8;520=85=E80;L=0O 0AB<0. 6 % 2>3> =0A5;5=8O AB@040NB MB>9 1>;57=LN.
?@8@>45 ACI5AB2C5B >:>;> 7 0 0 284>2 @0AB5=89, ?K;LF0 :>B>@KE 2K7K205B ?>;8=>7K A57>==>5 >1>AB@5=85 0;;5@388. >AA88 701>;5205ABL ?>;8=>7>AB8305B 1 5 % , 0 2 >A:25 MB>B ?>:070B5;L ?@81;8605BAO : 2 0 % .
@8B0=A:85 0;;5@3>;>38 >1=0@C68;8 2 A>2@5D8A0E 1>;55 3 0 0 25I5AB2, :>B>@K5 3CB AB0BL ?@8G8=>9 0;;5@388. D8A=>9 0;;5@3859 AB@040NB 4 87 1 0 1@8B0=F52.
5:>;>3>2 ?>@>9 ?>;=>ABLN ?@>B82>@5G0B 2A5< ?@54AB02;5=8O ?@028;L=>1@075 687=8. "0:, =0?@8;L=K3> :;5I0 =5 AB>8B 68BL 2 45@525=A:8E 4>=8 >:07K20NBAO C4>1=K@0<8 4;O =528482. 5:><5=4C5;>30<8 @K10 8 @A:85 ?@>4C:BK @0A?@>AB@0=5==K5 ?8I52K5 0;;5@35=K. @8G5G5=L BO65;>9. >;L=K9 0;;5@3859 ?@>B82>?>:070=> 70:0;820=85, 2 >?0A=K5 A57>=K 81E>48 A?0BL B>;L:> A 70:@KBK:=0;LH8=AB2> D8B>?@5?0@0B>2 8 =0BC@0;L=KE :>A65 70?@5B=K. >;L=K5 3@81:>2>9 0;;5@3859 =5 4>;6=K @01>B0BL =0 A04>2KE CG0AB:0E 8 @072>48BL 4>G=8:: h t t p : / / w w w . v r e m y a . r u / 1 0 . 0 6 . 2 0 0 2
@>2545==0O 2 /?>=88 ?@>25@:0 =0E>4OI53>AO 2 ?@>4065 :8B>2>3> :070;0 ?@52KH5=85 ?@545;L=> 4>?CAB83> C@>2=O A>45@60=8O @BCB8 2 5 BKA. @07. @8 =>@<5 0 , 4 @@< ( 3@0<48= 3@0<B ?>:070B5;L ?@52KA8; 1 9 7 0 @@B@51;5=85 B0:>3> ?@>4C:B0 2;5G5B 70 A>1>9 >AB@>5 >B@02;5=85. 6 0 - ;5B=89 G5;>25:, AJ52H89 0 , 1 5 3 B0:>9 ?5G5=8, ?@52KA8B ?@545;L=CN =>@B@51;5=8O @BCB8 2 =545;N, CAB0=>2;5==CN .
1 9 5 0 - E =0G0;5 1 9 6 0 - E 33. ?5G0;L=CN 8725AB=>ABL ?@8>1@5;0 1>;57=L 8=01=0@C65==0O O?>=A:8<8 CG5=KB@51;O2H8E 2 ?8IC @K1C, 2K;>2;5==CN 2 70;825 8=0=B@>;L=> A1@0AK20;8AL ?@>:8 A B5E=>35==>9 @BCBLN. @8 >B@02;5=88 @BCBLN ?>@060NBAO 385 >@30=K, >A>15==> ?>G:8 8 =5@2=0O A8AB545@60=85 @BCB8 2 :@010E, 2K;>2;5==KE 2 70;825 8=0AB02;O;> 3 5 , 7 @@<, 2 :5D0;8 1 0 , 6 @@<, 2 :@525B:0E 5 , 6 @@G=>3> :0=0;0, ?> :>B>@>:8 702>40 ?> ?@>872>4AB2C 28=8;>2KE ?;0AB8:>2, :>=F5=B@0F8O @BCB8 A>AB02;O;0 2 0 1 0 @@ 2, : :>=FC 1 9 6 0 - E 3>4>2 1>;57=LN 8=09 8;8 8=>9 AB5?5=8 1K;> ?>@065=> 1 0 0 BKA. 68B5;59 2 ?@5D5:BC@0E C<0B> 8 03>A8OI55 2@5;55 G5=F52 >D8F80;L=> 70@538AB@8@>20=0 1>;57=L 8=0G=8:: h t t p : / / w w w . c n e w s . r u / 2 0 0 2 . 0 6 . 0 7
!" /
!?5F80;8ABK :>B0;8 18>@07;0305;8;CG5==K9 87 ?>;8A0E0@84>2 ( :@0ED5;O 8;8 4@C38E @0AB5=89. >2K9 ;L7>20BLAO ?@8 ?@>872>4AB25 =5:>B>@KE 45B0;59 4;O :>2, 0 : 2 0 0 4 3. :>872>48BL 87 =53> :>@?CA0 2A5E =>CB1C:>2. @8 ?@>872>4AB25 M:>;>38G5A:8 157>?0A=>3> ?>;84C5BAO 2 420 @070 <5=LH5 M=5@388, G51KG=>3>. AB>G=8:: h t t p : / / w w w . c n e w s . r u / 2 0 0 2 . 0 6 . 0 6
8B09A:85 CG5=K5 ?>;CG8;8 >@30=87A>1=K5 B@0=AD>@20BL 1KB>2>9 @ 2 >@30=8G5A:>5 C4>1@5=85. > A;>20B 6 0 4> 7 0 % 1KB>2>3> @0 2 3>@>40E 8B0O A>AB02;ONB >@30=8G5A:85 25I5AB20. 07@01>B0==0O B5E=>;>38O ?>72>;8B 5654=52=> ?5@5@010BK20BL >:>;> 1 BKA. B 1KB>2>3> @0 8 ?>;CG0BL 5 0 0 B >@30=8G5A:>3> C4>1@5=8O. !515AB>8ABL ?5@5@01>B:8 1 B @0 A>AB02;O5B ;;. !(. AB>G=8:: h t t p : / / n e w s . b a t t e r y . r u / 1 3 . 0 6 . 2 0 0 2
&25BK =0G8=0NB F25AB8 @0=LH5, G59 2K2>4 A45;0; 1@8B0=A:89 =0BC@0;8AB 8G0@4 $8BB5@. = =0G0; 70?8AK20BL 40BK =0G0;0 F25B5=8O 48:8E F25B>2 2 :AD>@4H8@5 ?>GB8 ?>;25:0 =0704.
0?@8<5@, 15;0O <5@B20O :@0?820 B5?5@L @0AF25B05B =0 5 5 4=59 @0=LH5, G5< 2 1 9 5 4 3. , 0 ?;NI- ;L=O=:0 =0 3 5 4=59 @0=LH5. -B8 40==K5 3CB A2845B5;LAB2>20BL > B> @0AB5=8O O2;ONBAO ?5@2K@>10;L=>3> ?>B5?;5=8O. AB>G=8:: h t t p : / / n e w s . b a t t e r y . r u / 0 3 . 0 6 . 2 0 0 2
<5@8:0=A:85 @>;>38 ?>4B25@48;8 ?@54K4CI85 ?@>3=>7K > 2>76=>AB8 2>7=8:=>25=8O D5=>. 0F8>=0;L=>5 >:50=8G5A:>5 8 0BAD5@=>5 1N@> ( ) 70 ?>A;54=85 =5A:>;L:> =545;L 70@538AB@8@>20;8 ?@87=0:8 ACI5AB25==>3> ?>B5?;5=8O ?>25@E=>AB8 "8E>3> >:50=0.
#G5=K5 AG8B0NB, GB> -;L 8=L> ( 2 ?5@52>45 A 8A?0=A:>3> 48BO ) 2>7=8:05B 2 A@54=540 8 2K7K205BAO ?>B5?;5=854K 2 2>AB>G=>9 G0AB8 "8E>3> >:50=0, GB> 2;8O5B =0 >:50=8G5A:85 B5G5=8O. 57C;LB0B03> 2>7459AB28O AB0=>2OBAO @57:>5 CA8;5=85 25B@0 8 ?@>;82=K5 4>648.
;8O=85 -;L 8=L> 65B A:070BLAO =0 78@B>@K5 A 1>;LH59 A8;>9 >1@CH0BAO =0 B8E>>:50=A:>5 ?>15@56L5 0=04K 8 ;OA:8. -B>B D5=>?@8G8=>9 >G5=L ACE>9 ?>3>4K 2 2AB@0;88, =4>=5788 8 =0 $8;8??8=0E; 1>;55 ACE>9, G51KG=>, ?>3>4K =0 N3>- 2>AB>:5 D@8:8 8 A525@5 @078;88; A>:@0I5=8O A57>=0 =>2 2 =488. ?@>B82>?>;>6=>ABL 1>;55 2;06=K5, G51KG=>, ?>3>4=K5 CA;>28O 2 A2O78 A 459AB285 CAB0=>2OBAO =0 70?04=>15@56L5 .6=>9 D@8:8, 0 B0:65 2 ?@81@56=KE @09>=0E .6=>9 @078;88 8 &5=B@0;L=>9 2AB@0;88. AB>G=8:: h t t p : / / w w w . r b c . r u / 0 7 . 0 6 . 0 2
;>10;L=>5 ?>B5?;5=85 =0 ?;0=5B5 AB0;> ?@8G8=>9 B0O=8O ;54=8:>2 2 8<0;0OE. B0:840B>@>3> >:>;> 5 0 ;5B =0704 ?>4=8;C=3:>@8B5;8 AM@ -4= %8;;0@8 8 !5@?C "5=F8=3, >BABC?8; 1>;55 G5< =0 5 : A2KH5 4 0 382KE >75@ 3CB 2A:>@5 @0AB0OBL 8 2K9B8 87 15@53>2, GB> 2K7>25B 3>@=K5 A5;8 8 =02>4=5=8O, ?@54AB02;ONI85 C3@>7C 687=O< BKAOG ;N459.
01;N45=8O 70 B59 =0 ?;0=5B5 254CBAO 2 B5G5=85 1 4 0 ;5B. #G5=K5 :>=AB0B8@CNB, GB> =0 5==> AB0=>28BAO 2A5 B5?;55, 0 B5B5?;5=8O C25;8G820NBAO. 2 0 0 1 3. AB0; 2B>@K C@>2=N A@54=59 B5A;54=85 1 4 0 ;5B. 081>;55 2KA>:0O A@54=53>4>20O B5A;54=85 4 0 ;5B 9 87 1 0 A04>2 ?@8E>4OBAO =0 ?>A;54=55 45AOB8;5B85. 081>;LH55 2;8O=85 =0 @>AB B5:07K205B 45OB5;L=>ABL G5;>25:0. AB>G=8:: h t t p : / / t o p . r b c . r u / 0 7 . 0 6 . 0 2
- /
#@>25=L 703@O7=5=8O 0BAD5@K 2 5 0 % @>AA89A:8E 3>@>4>2 >F5=8205BAO :0: >G5=L 2KA>:89 8 ;8HL 2 2 0 % :0: =87:89 . 1 MB>< 70O28; ?5@2K9 702>48B5;O $545@0;L=>9 A;C61K >AA88 ?> 384@>@>;>388 8 =8B>@8=3C >:@C60NI59 A@54K ( >A384@>2. !0@>40 >AA88 52>, 03=8B>3>@A:, >2>:C7=5F:, 2A: 8 '5@5?>25F. !8;L=55 2A53> 2>74CE 703@O7=5= 2 >2>;6L5 8 =0 #@0;5, 0 87 2 5 7 3>@>4>2, 345 ?@>2>4OBAO =01;N45=8O, 2 2 0 7 C@>25=L 2@54=KE 25I5AB2 2 ?>G25, 2>45 8 2>74CE5 ?@52KH05B .
!0<K<8 703@O7=5==K<8 @OAA88 O2;ONBAO 7>2A:>5, 0;B89A:>5 8 0A?89A:>5. A0<K<8 G8ABK=K 0@:B8G5A:8E @59.
.. &0BC@>2 B0:65 A>>1I8;, GB> @0480F8>==0O >1AB0=>2:0 2 >AA88 2 ?>A;54=85 3>4K >AB05BAO AB018;L=>9. 081>;55 2KA>:85 C@>2=8 703@O7=5=8O F5785E@0=ONBAO ?>A;5 G5@=>1K;LA:>9 020@88 2 @O=A:>9 >1;0AB8. AB>G=8:: h t t p : / / n e w s . b a t t e r y . r u / 0 6 . 0 6 . 2 0 0 2
4 8N=O 2 0 0 2 3. 5@E>2=K9 AC4 ?@87=0; =570:>==KAB0=>2;5=85 ?@028B5;LAB20 ! 6 3 2 >B 2 8 023CAB0 1 9 9 2 3. 1 CB25@645=88 ?>@O4:0 >?@545;5=8O ?;0BK 8 55 ?@545;L=KE @072 70 703@O7=5=85 >:@C60NI59 A@54K, @07BE>4>2 8 4@C385 284K 2@54=>3> 2>7459AB28O .
I5 2 8 2=K9 AC4 @0AAB@5; 70O2;5=85 >;LA:0O 3>@=>- ?@87=0=88 >AB0=>2;5=8O ! 6 3 2 =5459AB28B5;L=KB82K 70O28B5;O B0:>2K: ?;0B56 70 703@O7=5=85 >:@C60NI59 A@54K O2;O5BAO =0;>3>3;0A=> ?5@2>9 G0AB8 0;>3>2>3> :>45:A0 ( ; ?5@20O G0ABL 2ABC?8;0 2 A8;C 1 O=20@O 1 9 9 9 3. ) , 2A5 >A=>2=K5 M;53>>1;>65=8O, 2 G0AB=>AB8, AB02:8, >1J5:B =0;>3>>1;>65=8O, =0;>3>20O 1070, 4>;6=K CAB0=02;820BLAO 8A:;NG8B5;L=> D545@0;L=K=>B82 B>3>, GB> M:>;>38G5A:89 ?;0B56, ?> ACB8, O2;O5BAO =0;>3>7@060;. 4=0:> C:070; =0 B>, GB>, A>3;0A=> AB0BL5 7 70:>=0 22545=88 2 459AB285 G0AB8 ?5@2>9 0;>3>2>3> :>45:A0 $ , =>@<0B82=K5 0:BK ?@028B5;LAB20 ( =0?@8AB0=>2;5=8O) , @53C;8@CNI85 2>?@>AK, :>B>@K5 =0 45;5 4>;6=K @53C;8@>20BLAO 70:>=><, 3CB 459AB2>20BL 4> B5E ?>@, ?>:0 A>>B25BAB2CNI89 70:>= =5 1C45B ?@8=OB. "0:>9 70:>= ( ?@>5:B 3;02K 2B>@>9 G0AB8 -:>;>38G5A:89 =0;>3 ) 8=D8= =5402=> 2=5A 2 ?@028B5;LAB2>.
5@E>2=K9 AC4 AG5;, GB> 2 40==>;>65=8O AB0BL8 7 ?@8<5=5=K 1KBL =5 3CB, ?>B> ?>:0 =5 ?@54CA30 =0 703@O7=5=85 A@54K, 0 AB0@K5 0=0;>38G=K5 A1>@K 1K;8 22545=K ?>AB0=>2;5=85=> ?@>B82>@5G8B >=AB8BCF88. 7=0G8B, =570:>==K9 =0;>3 4>;65= 1KBL >BBO A>>B25BAB2CNI55 @5H5=85 AC4 2K=5A 5I5 2 :>=F5 :>=G0B5;L=> ?;0B56 70 703@O7=5=85 >:@C60NI59 A@54K 1K; >BA;5 B>3> :0: 5@E>2=K9 AC4 =5 C4>2;5B2>@8; A>>B25BAB2CNICN :0AA0F8>==CN 60;>1C 8=D8=0.
2 0 0 1 3. 4>E>4K 1N465B0 >B ?;0B5659 70 703@O7=5=85 >:@C60NI59 A@54K A>AB028;8 7 , 5 B ?>:070B5;L 4>;65= 1K; A>AB028BL 8 , 5 AG8B05BAO. >;55 B>3>, ?@028B5;LAB2C ?@845BAO 25@=CBL =0;>3>?;0B5;LI8:0< 2A5 AC<30, C?;0G5==K5 8 =0AB>OI55 2@5 5ABL 2 >1I59 A;>6=>AB8 ?>B5@8 1N465B0 3CB 4>AB83=CBL =5A:>;L:8E 45AOB:>2 2 @C1;59.
> >1J5A>2 2 2 0 0 0 3. ;848@>20;8 ?@54?@8OB8O F25B=>9 8 G5@=>9 @8;LA:0O 3>@=0O :>2>;8?5F:89 3>@A:89 @2 ?@545;L=> 4>?CAB8A>2 ( ) =0 >2>;8?5F:>AB02;O;> 3 7 , 9 BKA. B, 0 2@5 A>3;0A>20==KE 2K1@>A>2 ( !) =0 1 5 , 4 BKA. B.
! 4 8N=O >BA 2 0BAD5@C 703@O7=ONI8E 25I5AB2 >B AB0F8>=0@=KE 8 ?5@54286=KE 8AB>G=8:>2;
70 A1@>A 703@O7=ONI8E 25I5AB2 2 ?>25@E=>AB=K5 8 ?>4754=K5 >1J5:BK;
70 @07BE>4>2;
70 4@C385 284K 2@54=>3> 2>7459AB28O ( HC==K5 2>7459AB28O 8 B. ?. ) . AB>G=8:: h t t p : / / w w w . k o m m e r s a n t . r u ! 9 5 ( 2 4 6 4 ) >B 0 5 . 0 6 . 2 0 0 2
!"% + !"/
=0G0;5 8N=O =0 385 AB@0=K 1@CH8;8AL ;82=52K5 4>648, GB> AB0;> ?@8G8=>9 :0B0AB@>D8G5A:8E =02>4=5=89.
B0;88 G@572KG09=>5 ?>;>65=85 1K;> >1JO2;5=> 2 >4=>=>2 >1;0AB8 $@8C;8, 345 70 2 4 G0A0 2K?0;> 3 6 3 <A04:>2. 6 8N=O C@>25=L 2>4K 2 5=5F88 1K; 70@538AB@8@>20= =0 >B<5B:5 1 2 5 A2=O @O, GB> O2;O5BAO A0<K:8:070B5;520==>340- ;81> 2 8N=5.
2>AB>G=KE @09>=0E 2AB@88 385 @5:8 2KH;8 87 15@53>2. >B45;L=KE @09>=0E D545@0;L=>9 75 >1JO2;5=> G@572KG09=>5 ?>;>65=85. #@>25=L 2>4K 2 C=05 8 11A5 ?>4=O;AO 4> >B<5B:8 5 , 5 7=8:;0 C3@>70 70B>?;5=8O 4>;8=K 0E0C, :>B>@0O =0E>48BAO 2 A?8A:5 :C;LBC@=KE 8 ?@8@>4=KE F5==>AB59 . ! . 15 @5:8 C65 =0=5A;8 7=0G8B5;L=K9 CI5@1 E>7O9AB2C ?@81@56=KE 3>@>4>2 8 45@525=L, 70B>?82 4>420;K, 701;>:8@>202 H>AA59=K5 8 65;57=K5 4>@>38, =0@CH82 M;5:B@>- 8 2>4>A=0165=85.
#@030==K5 25B@K 8 3@>7K, ?@>=5AH85AO 8 8N=O =04 F5=B@0;L=>9 G0ABLN >;LH8, C=5A;8 687=8 B@5E G5;>25:.
0 N35 5@- 2>AB>:5 $@0=F88 2 @57C;LB0B5 C@030=0 ?>381;8 ?OBL G5;>25:. 7- 70 =02>4=5=8O A>B=8 4>2 2 5@AB0;8AL 157 M;5:B@8G5AB20
82=8 70E20B8;8 2 3 87 3 2 45?0@B02 >;CAB@040;8 8 4 BKA. G5;>25:, 1K;8 70B>?;5=K 3>@>40 8 A5;LA:85 @09>=K AB@0=K. >GB8 3 , 1 BKA. 68B5;59 :>;C9 AB>;8FK 1K;8 M20:C8@>20=K 9 8N=O 87 N6=KE @09>=>2 87- 70 @07;820 @5:8 "C=ECM;8B>, C@>25=L 2 :>B>@>9 ?>4=O;AO =0 3 A;54=85 AB> ;5B 4>648 ?@825;8 : ?;5=8N AB>;8FK '8;8 !0=BLO3>. ">;L:> 70 ?>;4=O 2 8N=O 2 3>@>45 2K?0;> 6 0 <A04:>2. 57 :@>20 >AB0;>AL >:>;> 7 0 BKA. G5;>25:, ?>381;8 1 4 G5;>25:. 8:2840F8O ?>A;54AB289 AB8E88 1C45B AB>8BL 3 2 ;;. , >1 MB>>1I8; ?@57845=B @5A?C1;8:8 8:0@4> 03>A.
><8 MB>3>, 385 =0A5;5==K5 ?C=:BK =0 N35 '8;8 1K;8 ?>3@515=K ?>4 ?>;CB>@02K5;8G5AB2> >A04:>2, 2K?02H8E 4 8N=O, ?@52KA8;> 3>4>2CN =>@=4C@0A0 8 >AB0- 8:8 225;8 @5689 A8BC0F88. 2>AB>G=>9 G0AB8 >=4C@0A0 1 0 0 BKA. G5;>25: >AB0;8AL 157 :@>20. >AB0- 8:5 C=8GB>65=> 4 0 % C@>60O 10=0=>2 - 3;02=>3> M:A?>@B8@C53> A5;LA:>E>7O9AB25==>3> ?@>4C:B0 AB@0=K.
>;55 2 0 0 G5;>25: ?>381;8, 3 0 0 G8A;OBAO ?@>?02H82K ?>A;54=85 40==K5 > 65@B20E =02>4=5=89 2 F5=B@0;L=KE 8 2>AB>G=KE @09>=0E 8B0O. -B> A8;L=59H85 =02>4=5=8O 70 A>B=8 ;5B, 2 =5:>B>@KE @09>=0E 70@538AB@8@>20=0 @5:>@4=0O >B<5B:0 2 4 8 9 <A04:>2 =0 1 >1I8;8 2 A;C615 ?> ?@54>B2@0I5=8N =02>4=5=89 8 70ACE 2 5:8=5.
AB>G=8:8: h t t p : / / w w w . r b c . r u / 0 7 . 0 6 . 0 2 ; 1 0 . 0 6 . 0 2 ; h t t p : / / w w w . e c o i n f o r m . r u / 0 7 . 0 6 . 0 2 h t t p : / / n t v r u . c o m / / 0 8 . 0 6 . 2 0 0 2 ; h t t p : / / w w w . u t r o . r u / 3 1 . 0 5 . 0 2 ; h t t p : / / w w w . o r t v . r u / 0 4 . 0 6 . 0 2 ; h t t p : / / w w w . r t r - v e s t i . r u / 1 3 . 0 6 . 0 2
0;>@04> ?;>I04L ;5A=KE ?>60@>2 ?@52KA8;0 3 6 BKA. 30. :>;> 4 0 BKA. G5;>25: ?>:8=C;8 A2>8 4>- 70?045 3>@>40 5=25@ ( !() . AB>G=8:: h t t p : / / w w w . r b c . r u / 1 3 . 0 6 . 0 2 ;
#" ! # ! "#
#!" ' # ". ( !# )
4 8N=O, /?>=8O @0B8D8F8@>20;0 8>BA:89 ?@>B>:>; > A>:@0I5=88 2K1@>A>2 ?0@=8:>2KE 307>2. /?>=8O AB0;0 7 0 - 9 AB@0=>9, @0B8D8F8@>202H59 ?@>B>:>;. AB>G=8:: h t t p : / / n e w s . b a t t e r y . r u / 0 4 . 0 6 . 2 0 0 2
@028B5;LAB2> !( 2?5@2K5 >D8F80;L=> ?@87=0;> B>B D0:B, GB> 45OB5;L=>ABL G5;>25:0 O2;O5BAO >?@545;ONI59 A>AB02;ONI59 3;>10;L=>3> ?>B5?;5=8O. 4=0:> 0H8=3B>= ?@8 MB>G5@54=>9 @07 >B:070;AO ?5@5AB@5BL A2>9 ?>4E>4 : 8>BA:>B>:>;C.
>BG5B5, A>AB>OI5B>@K9 05 35=BAB2> ?> 70I8B5 >:@C60NI59 A@54K ( E P A ) =0?@028;> 2 , ?>4B25@6405BAO B>, > G5 C65 3>2>@OB 385 CG5=K5, GB> 45OB5;L=>ABL G5;>25:0 ?> ?5@5@01>B:5 =5DB8, ?@>872>4AB2C M;5:B@>M=5@388 8 02B>18;L=K5 2KE;>?=K5 307K 2K7K205B, =0@O4C A 4@C38<8 ?@8G8=010;L=>5 ?>B5?;5=85.
0=55 5;K9 4> =0CG=KE 4>:070B5;LAB2 2 ?>;L7C MB>9 B5>@88 =5 4>AB0B>G=> 4;O B>3>, GB>1K 28=8BL ?@>AK 2 ?5@5<5=5 :;8 ?@>3=>70AK ?0@=8:>2KE 307>2 !>548=5==K<8 (B0B0 2 0 2 0 33. C25;8G0BAO =0 4 3 % . AB>G=8:: h t t p : / / n e w s . b b c . c o . u k / 0 6 . 0 6 . 0 2
" "- !# !+
@30=870F8O 1J548=5==KE 0F89 ?@54AB028;0 8=B5@=5B- 0B;0A 2>3> >:50=0. B;0A @07 04@5AC O c e a n s A t l a s . o r g 8 A>45@68B 1 4 @07;8G=KE :0@B, =0 :>B>@KE >B A2KH5 9 0 0 >1J5:B>2, 0 B0:65 2 0 0 0 A>?@>2>48B5;L=KE 4>:C2. G8A;> 4>ABC?=KE :0@B 2E>4OB :;8:50=0, :0@B0 7>= G@573> @K1>;>2AB20 8 M@>788 15@53>2>9 ;8=88, :0@B0 >:50=8G5A:>9 =5DBO=>9 ?@>AB8 8 4065 :0@B0 0@50;>2 >18B0=8O O4>28BKE 2>4>@>A;59. AB>G=8:: h t t p : / / w w w . c n e w s . r u / 0 5 . 0 6 . 0 2
!
W W F >AA88 =0G8=05B D>@20=85 :04@>2>3> @575@20 4;O @50;870F88 =>2KE ?@>5:B>2 2 @07=KE @538>=0E AB@0=K - =0 0;L=5AB>:5, 02:075, ;B05- !0O=0E, #@0;5, 0C@88, 2@>?59A:>9 G0AB8 >AA88. 08=B5@5A>20==K;=5=88 ?@>5:B>2, ?@>AL10 ?@8A;0BL @57N >1@07FC, @07?@>2>48B5;L=>< ?8AL1E>48 C:070BL 8=B5@5ACNI89 @538>= 8 ?@54?>GB8B5;L=K5 =0?@02;5=8O @01>BK, 0 B0:65 3>B>2K ;8 K ?5@55E0BL BC40 =0 25AL A@>: @50;870F88 ?@>5:B0 8;8 ?@54;0305B5 8=K5 D>@G=8:: M;5:B@>==0O @0AAK;:0 E N W L E c o l o g i c a l N o r t h W e s t L i n e
P A G E 8
- #
& " " "'! - '!%
B. / D: ( 0 9 5 ) 9 1 8 - 1 4 - 4 2 ; e - m a i l : c t a e p @ m n e p u . r u
K 65B5 ?>;CG8BL M;5:B@>==K9 20@80=B 1N;;5B5=O
" F H B F | ~ 6 8 : N P R T ĿīĿīĿīĿĿīĿĿwīĿ j B*Uph jX B*Uph j B*Uph jn B*Uph
0J B*ph j B*Uph B*ph j B*Uph 6] 5CJ( \aJ( CJ aJ 56\] 5\
5\aJ CJ$ aJ$ j UmH nH u. 8 " F H B R L h & $ ` a$ ( / d ^/ ` ) ` ( $ ` a$ ( $a$ ` ̮ " $ H J L N z | ~ P R T d f h
" X
Z
f ~ 6] CJ NH aJ CJ aJ 5CJ NH \aJ 5CJ \aJ NH CJ aJ j
B*Uph j B*Uph j* B*Uph j B*Uph
0J B*ph j B*Uph jD B*Uph B*ph 1
h | X ` ^! # >% @% \' * . % @% % \' ' ' B) D) ) ) * * * * * + + |- ~- - - . <. / $/ 6/ 8/ 2 2 3 3 4 4 4 4 4 4 ,6 v6 z6 6 6 7 7 Z8 ^8 8 8 9 5\ 5CJ \aJ 5CJ NH \aJ 5CJ \aJ
6@] @CJ NH aJ @CJ aJ 5@CJ \aJ @ CJ aJ 6] CJ NH aJ CJ aJ CJ H*aJ @n/ F2 4 4 x6 z6 8 Z: ; ZA D g $ a$ $ a$ $`a$ 9 9 Z: : : : : ; $< &< b< f > ? ? @ @ A XA ZA A A ~B E E PF RF F F lH nH I I J J J J PK RK K K K L L L L 0M 2M M M nN pN O
O O O \O Ƽ ΰƼƤ Ξ
6NH ] 5\ 5CJ \aJ 0J 6>* B* ]ph 5CJ NH \aJ 5CJ \aJ 6] 5CJ \aJ @CJ NH aJ 5@CJ \aJ @CJ aJ CJ aJ CJ NH aJ =\O ^O 8P BP DP R R R R
S xS T T T bV dV V V (W *W W W BX DX Z Z 0\ 2\ l] n] ^ ^ l_ _ _ ,` .` P` R` b b e e 8f :f f f f f g g Pg 4h 6h 8h h h hi ji j j m m m m ,n .n n CJ aJ 0J 6>* B* ]ph 5CJ NH \aJ
6@] @ @CJ aJ 5CJ \aJ 6] CJ NH aJ CJ aJ 5CJ \aJ CJ aJ D>g Pg k l n p bt Lx v| | f 0 l ґ X ' $ a$ ` $`a$ $ ` a$ n n n p
p p q q Hr Jr r r (t *t `t bt x x Jx Lx z z z z P{ R{ { { t| v| } } h j | D F d f j . 0 J b h ~ 떑 6] 6;] 0J 6@ CJ OJ QJ ]aJ @CJ aJ 0J @CJ OJ QJ aJ 0J @CJ OJ QJ aJ 0J 5@ CJ OJ QJ \aJ CJ aJ 0J @ CJ NH OJ QJ aJ 0J @ CJ OJ QJ aJ @NH @5
L N ފ N P & 4 l
6 8 Ґ Ԑ l n p z V X ̕ ҕ f b ϰϠ 0J 5@ CJ OJ QJ \aJ 0J @ CJ NH OJ QJ aJ B*CJ aJ ph 0J CJ aJ 0J @ CJ OJ QJ aJ CJ NH aJ CJ aJ 5CJ \aJ 5CJ \aJ 5CJ \aJ 9X 8 Л қ N Ɲ " ڣ . P " ̮ - $
&d P ] ^
a$ * h]h* &` $ a$ $a$ $`a$ 8 R Л f h L N Ɲ 2 4 t v ޞ : > X Z \ ( . ڥ Źѩ } v vvmvmm CJ aJ mH sH CJ NH aJ 5CJ NH \aJ 5CJ \aJ CJ aJ CJ aJ 5CJ \aJ 5CJ \aJ 0J 6@ CJ OJ QJ ]aJ 0J 6>* B* ]ph 0J 6>* B*
]ph 6] 0J @ CJ NH OJ QJ aJ 0J @ CJ OJ QJ aJ 0J @ CJ H*OJ QJ aJ *ڥ ܥ . P 6 © ĩ " & ( H r ¬ Ĭ X Z B F X Z ® ʮ ̮ ή ڮ ܮ ޮ CJ OJ QJ ^J aJ CJ OJ QJ ^J aJ 0J+ mH nH u0J+
j 0J+ U6]mH sH CJ aJ mH sH 0J >* B* CJ aJ ph
6NH ] CJ NH aJ 0J 5>* B* CJ \aJ ph CJ aJ 5CJ \aJ 6]4 Z $`a$ , $a$ - $a$ - $h]ha$ ^ ` 6] 5\ 6CJ ]aJ mH sH 6CJ ]aJ 6CJ OJ QJ ]^J aJ 2
00 P . A!"#$% S n 9s${(,sPNG
IHDR $ ],M sRGB pHYs + +IDATx^b
E'Oe8 6{Y:ϟA/
(
>@'IhA`( 9 2( lx 6'Y
_J>ѩnWPy|`[0דl^qӖdcA(QD@>M/[G ,fl\ u| (` ỏbmJDBOqޥ *s 뉒r:m[:;ZhLE3)C+#io#OTk7k^(oj;Nuy[{6O?_}WǃUw/vM$m)o7O&D
-B% 7ܩ [( h&U oIױ?<(}c2 nO& ŚYۜ-l[ZsL*y7ʍս 9$rN] ys\VrZねQ1I[y"mTBdeMݤif:=éy9{eBAr)z{3inעb$l`kܱ ?tO4Eh$Nu֮ʊcJ`K_﷾FǘiY{ 6<l=7H*7W'm1q۳ Wㅊ l,I[^xg %V lk'qvNo9l8 ,]UNvw &mK~Ƙ 6lZ$ l %yƛv[!G*i(m.u3ouU
ĭ
l|&wjZEPy&ʱ& mWI67?*UaoE8#*Gb!maU|gv3& Aֳϻ/1.SߘRv\vp99 egW q<'nNZ8 W iٟI 97H``;WIhe}v+\˛ʹ0܊je v/m=}˹`]]4z!`;iaHxkOb 0gy&s/IU. ߉-) lnR\(2Sk Q 6|N
,^ ~oBF&7. l;Hi 4"
[?#i
lRayE*E܅#Lږ|+[4v-u N"`{O QEA`%dk :' t?k
wU8,J+
w-IgLi#mˆ6ym)L"ɱ}r ؆ v[oηnq>0buE ַMϳMLʞ32F{==ךfU9F5jqf.G2紻 A[,ByN )0hU ZdZT\Oޛ [}zfρm,S+0us`lz6~h8*/iE.= v&}ʟ [& y/q%m&iCf~F^]b(EEqvG^U['<ٖ~HUzN_SblSh(!#+`f PR3%Ga 9H<co}Y~`v+Y
ҾVҹfYH[1"آf$ xBlKCΛz2"-V7OS.4ߖ{hzu'1rMnelƕIL`Y$l'5*i'C1cH0fGR -[Y } iَ}O#ގ=F<ũ2df**z 6^w₄dZ68O_*[.H
754
3d